1
00:00:07,240 --> 00:00:08,942
الولايات ضد روسي,

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,680
ستة سبعة ستة ثمانية
هل أنت السيد روسي؟

3
00:00:15,315 --> 00:00:18,351
اسمي
آرثر نايت براون.

4
00:00:18,451 --> 00:00:23,156
تاريخ ميلادي هو
22 بتاريخ 11، 1986.

5
00:00:25,392 --> 00:00:26,993
حسنًا.

6
00:00:27,093 --> 00:00:28,962
حسنًا، لا...

7
00:00:29,062 --> 00:00:32,966
أعتقد أن لدينا مشكلة
مع الفهم

8
00:00:33,066 --> 00:00:34,567
من هو هذا الشخص

9
00:00:34,667 --> 00:00:38,772
المحكمة الموقرة،
لدينا مثل نيكولاس روسي،

10
00:00:38,872 --> 00:00:43,176
ويقول اسمه
آرثر نايت براون.

11
00:00:43,276 --> 00:00:45,378
أوه، هذا كل شيء
أحد الأكاذيب.

12
00:00:45,478 --> 00:00:49,015
حضرتك أيها الفرد
تم تسليمه

13
00:00:49,115 --> 00:00:53,153
ولم يعترف بذلك
اسمه أو تاريخ ميلاده.

14
00:00:53,253 --> 00:00:56,656
إعتراض يا سيدتي
هذا جمهور كامل.

15
00:01:01,227 --> 00:01:04,397
هذه هي القصة
دجال متغير الشكل.

16
00:01:06,466 --> 00:01:10,703
في عام 2011، نجم صاعد
وهو يتجول في قاعات

17
00:01:10,804 --> 00:01:12,172
قضية ولاية رود آيلاند.

18
00:01:14,574 --> 00:01:16,943
نيكولاس الاهفيرديان
كان مفرطا.

19
00:01:17,043 --> 00:01:18,645
أعني أن هذا الطفل كان مشتعلاً.

20
00:01:20,480 --> 00:01:22,549
وكنا جميعا مثل
- نعم، نيك، اذهب، اذهب، اذهب.

21
00:01:22,649 --> 00:01:26,519
قصة درامية سرية
يأتي إلى النور.

22
00:01:26,619 --> 00:01:28,922
أنا ونيكي
لا يمكن أن يكون مفهوما.

23
00:01:29,022 --> 00:01:30,557
سأبقيه منخفضًا

24
00:01:30,657 --> 00:01:33,827
في محاولة لتهدئته.
كان سيبصق في وجهي.

25
00:01:34,961 --> 00:01:37,063
أحصل على مكالمة هاتفية
من كاثرين.

26
00:01:37,163 --> 00:01:40,300
قالت: "نيك ليس كذلك
الشخص الذي تعتقد أنه هو."

27
00:01:40,400 --> 00:01:43,136
ويظهر نمط إجرامي.

28
00:01:43,236 --> 00:01:45,138
ما تعلمته
لقد كنت ذلك

29
00:01:45,238 --> 00:01:46,573
مغتصب متسلسل
على أيدينا.

30
00:01:46,673 --> 00:01:48,675
فقلت،
"يمكن أن يكون مغتصبًا.

31
00:01:48,775 --> 00:01:51,744
"يمكن أن يكون مجرماً،
وتريد مني أن أتصل

32
00:01:51,845 --> 00:01:54,714
أنت عندما أموت
أو ميت تقريبا؟ "

33
00:01:54,814 --> 00:01:56,449
كيف يتم ذلك

34
00:01:56,549 --> 00:01:58,318
مما يؤدي إلى مطاردة

35
00:01:58,418 --> 00:02:00,086
لمتلاعب رئيسي.

36
00:02:00,186 --> 00:02:05,158
كما تعلمون، له المنحرف
هذه الخطة تذهب أعمق من ذلك بكثير
من هذا.

37
00:02:06,359 --> 00:02:07,660
هو يعلم
كيفية وضع الوزن.

38
00:02:07,760 --> 00:02:09,796
إنه يعرف كيفية إخراجها.
الملح في كل مكان،

39
00:02:09,896 --> 00:02:11,231
ولا أحد يعرف
أين هو

40
00:02:11,331 --> 00:02:12,565
أعتقد بشكل مباشر...

41
00:02:12,665 --> 00:02:14,367
نيكولاس روسي
رجل خطير.

42
00:02:14,467 --> 00:02:18,304
فقلت: أنت
مكتب التحقيقات الفيدرالي، ألا يمكنك العثور عليه؟ "

43
00:02:18,404 --> 00:02:20,974
فقال: هذا الطفل
أفضل ما رأيته على الإطلاق."

44
00:02:22,408 --> 00:02:23,543
شكراً جزيلاً.

45
00:02:51,471 --> 00:02:52,572
وماذا لو
هل نفعل اليوم؟

46
00:02:52,672 --> 00:02:54,307
حسنا لذلك كنت أفكر
مثل، قليلا، مثل،

47
00:02:54,407 --> 00:02:57,076
مكرونة بالبارميزان,
المفضل لدي بالطبع.

48
00:02:57,177 --> 00:02:58,178
هذا...

49
00:02:58,278 --> 00:02:59,312
اسمي نافسيكا أنتيباس،

50
00:02:59,412 --> 00:03:01,814
وأنا تلفزيون
منتج ورجل أعمال.

51
00:03:01,915 --> 00:03:03,850
هذا هو المفضل لدى ابني،
والمفضل لدي.

52
00:03:03,950 --> 00:03:07,353
لقد كنت نباتيًا بالفعل لمدة 10 سنوات،
وأردت أن

53
00:03:07,453 --> 00:03:09,989
ساعد الناس على أن يصبحوا نباتيين.
-ساندويتش جبنة مائلة.

54
00:03:10,089 --> 00:03:12,325
ولم يكن هناك برنامج تلفزيوني
هناك في ذلك الوقت

55
00:03:12,425 --> 00:03:13,960
ساعد الناس على القيام بذلك.

56
00:03:14,060 --> 00:03:16,462
لذلك اعتقدت أنني سأكون كذلك
أول من فعل ذلك.

57
00:03:17,564 --> 00:03:19,933
إنه يسمى
"العشبية من NAFSIKA".

58
00:03:21,201 --> 00:03:24,304
ولدي الألغام أيضا
خط الجبن النباتي,

59
00:03:24,404 --> 00:03:25,738
حديقة نفسيكا.

60
00:03:25,838 --> 00:03:27,140
أنا استخدم كل شيء.

61
00:03:27,240 --> 00:03:30,710
نحن ننتج الكثير من المدهش
أجبان - سويسرية، شيدر، فيتا.

62
00:03:30,810 --> 00:03:33,146
لدينا فيتا اليونانية.
طعمها مثل الفيتا.
لكن "بيتا".

63
00:03:33,246 --> 00:03:35,348
هذا ما أحب أن أقوله.

64
00:03:35,448 --> 00:03:37,650
كما تعلمون، كان كل شيء
تسير الأمور بشكل رائع، لقد فعلت

65
00:03:37,750 --> 00:03:39,719
ثلاثة مواسم
"العشبية من NAFSIKA".

66
00:03:39,819 --> 00:03:41,988
كنت أعمل في
الموسم الرابع,

67
00:03:42,088 --> 00:03:45,558
لكنني كنت كذلك
طغت فقط.

68
00:03:45,658 --> 00:03:49,028
لذا فكرت، أنت تعرف ماذا،
دعني أجد شخصًا يستطيع ذلك

69
00:03:49,128 --> 00:03:51,698
ساعدوني في التسويق
والجانب العلاقات العامة منه.

70
00:03:51,798 --> 00:03:55,902
وقررت أن أنظر في الأمر
منصة العمل الحر على الإنترنت،

71
00:03:56,002 --> 00:03:59,639
وعلى الفور لاحظت
هذا الملف الشخصي والاسم

72
00:03:59,739 --> 00:04:01,841
كان نيكولاس براون.

73
00:04:01,941 --> 00:04:05,411
وكان مديرا للتسويق
وكان شخص العلاقات العامة

74
00:04:05,511 --> 00:04:09,182
محامي دولي،
خريج جامعة هارفارد، كان لديه بعض

75
00:04:09,282 --> 00:04:12,885
تجربة التلفاز، كما بدا لي،
كما تعلمون، حلم.

76
00:04:14,087 --> 00:04:16,623
لقد تحدثت معه
على الهاتف.

77
00:04:16,723 --> 00:04:20,693
لقد كان واثقًا جدًا.
لقد بدا لطيفًا جدًا.

78
00:04:20,793 --> 00:04:23,796
كان يتحدث بلكنة بريطانية
ومع ذلك، قال إنه إيرلندي.

79
00:04:24,964 --> 00:04:27,433
لذلك بدا مرتفعا بعض الشيء.

80
00:04:27,533 --> 00:04:31,237
وتلك الصورة الشخصية
أتذكر أنني فكرت في أنها تبدو

81
00:04:31,337 --> 00:04:33,606
بدا الأمر وكأنه صورة زائفة
مثل الصورة التي التقطها

82
00:04:33,706 --> 00:04:35,141
من الإنترنت،

83
00:04:35,241 --> 00:04:37,977
ولكن بعد ذلك أنا مثل،
- أوه، أيا كان.

84
00:04:38,077 --> 00:04:42,815
قال لي أنه يعيش في
المملكة المتحدة، في بريستول في ذلك الوقت.

85
00:04:42,915 --> 00:04:45,652
نفسيكا تستأجر براون
دوام جزئي

86
00:04:45,752 --> 00:04:48,454
وابدأ
رحلة غريبة

87
00:04:48,554 --> 00:04:50,323
هي أبدا
كان يمكن للمرء أن يتخيل.

88
00:04:52,258 --> 00:04:55,361
كان لدي تفويض
عنه، وهو ما وافق عليه.

89
00:04:55,461 --> 00:04:58,498
كان عليه أن يساعد
البحث عن الرعاة والضيوف.

90
00:04:59,799 --> 00:05:01,801
كان لديه زوجة.
كان اسمها ميراندا.

91
00:05:01,901 --> 00:05:04,637
التقيت بها
أيضا على الهاتف.

92
00:05:04,737 --> 00:05:07,173
لقد كانت لطيفة جدًا، لطيفة جدًا.

93
00:05:07,273 --> 00:05:09,242
كان يقوم بإلقاء نكتة مثل،
"أوه ميراندا سوف

94
00:05:09,342 --> 00:05:11,477
كن غيورًا.
نحن نتحدث كل يوم."

95
00:05:11,577 --> 00:05:13,780
والله ما عنده شيء
أن تغار منه.

96
00:05:13,880 --> 00:05:15,448
لا تقلق بشأن هذا

97
00:05:19,018 --> 00:05:22,689
لقد بدأت فعلا
وجود شكوكي عنه

98
00:05:22,789 --> 00:05:24,457
بعد ثلاثة إلى أربعة أسابيع.

99
00:05:25,058 --> 00:05:28,294
لقد تحدث كثيرًا فقط،
الكثير من الجري

100
00:05:28,394 --> 00:05:31,397
الموضوع والتصرف كما
لقد كان مشغولا، ولكن ليس حقا

101
00:05:31,497 --> 00:05:32,465
إنتاج أي شيء.

102
00:05:34,267 --> 00:05:38,438
قريبا جدا، كنت سأفعل
قل: "لا يعمل"

103
00:05:38,538 --> 00:05:42,075
لكنه استمر في الدفع
أسبوعين آخرين.

104
00:05:42,175 --> 00:05:43,209
"أوه، أنت فقط
كونه بجنون العظمة."

105
00:05:43,309 --> 00:05:44,477
كان عليه أن يقول ذلك
الكثير بالنسبة لي

106
00:05:44,577 --> 00:05:45,978
ثم أود أن أقول،
"ربما أنا مجرد بجنون العظمة.

107
00:05:46,079 --> 00:05:47,980
ربما يجب عليك
أعطها أسبوعين آخرين."

108
00:05:51,451 --> 00:05:52,418
بعد الشهر الأول،

109
00:05:53,920 --> 00:05:55,088
بدأت الاعتذارات.

110
00:05:56,989 --> 00:05:59,559
اتصلت بي ميراندا
وأخبرني أنه نيكولاس

111
00:05:59,659 --> 00:06:01,060
في المستشفى.

112
00:06:01,160 --> 00:06:04,464
"أردت فقط أن أخبرك
انه حقا يعمل بجد.

113
00:06:04,564 --> 00:06:06,566
كما تعلمون، فهو لا يفعل ذلك
أريدك أن تقلق. "

114
00:06:06,666 --> 00:06:10,503
أنا شخص صبور،
رحيمة ومحاولة

115
00:06:10,603 --> 00:06:12,305
أعط الناس ليستفيدوا
من الشك

116
00:06:12,405 --> 00:06:14,540
أنت لا تعرف أبدا ما الناس
تمر عبر

117
00:06:14,640 --> 00:06:17,377
لكن أولاً، كان،
كان في المستشفى.

118
00:06:17,477 --> 00:06:20,113
ثم في الشهر التالي،
كان في المستشفى

119
00:06:20,213 --> 00:06:22,715
وبعد ذلك، بين هناك،
في مكان ما، كلابه

120
00:06:22,815 --> 00:06:23,816
كانوا في المستشفى.

121
00:06:23,916 --> 00:06:25,618
هكذا كان الأمر دائمًا
يحدث شيء ما

122
00:06:25,718 --> 00:06:27,687
انها دائما طريقة واحدة
الطوارئ الطبية.

123
00:06:27,787 --> 00:06:30,990
ثم لن أضغط عليه
وقل: "حسنًا، حسنًا، متى أنت

124
00:06:31,090 --> 00:06:33,659
"انتهى، اسمحوا لي أن أعرف
أيام قليلة عندما

125
00:06:33,760 --> 00:06:35,161
تشعر بتحسن."

126
00:06:36,829 --> 00:06:38,998
بحلول الشهر الثالث،
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي.

127
00:06:40,900 --> 00:06:44,203
لم يقدم
أي قيمة لبرنامجي التلفزيوني.

128
00:06:44,303 --> 00:06:46,105
لم يتم فعل أي شيء.

129
00:06:46,205 --> 00:06:49,442
لقد كنت محبطًا جدًا
ومثل، غاضب، كما تعلمون.

130
00:06:50,943 --> 00:06:52,979
وكان نيكولاس تحت
عملي ل

131
00:06:53,079 --> 00:06:54,180
ثلاثة أشهر ونصف.

132
00:06:54,280 --> 00:06:56,315
وحتى هذا التاريخ،
لقد دفعت له

133
00:06:56,416 --> 00:06:58,484
ما يقرب من 30،000 دولار.

134
00:07:03,623 --> 00:07:07,760
عندما قررت قطع كل العلاقات
فقلت معه: أنت لست كذلك

135
00:07:07,860 --> 00:07:09,595
"إنتاج العمل
لقد وعدتني

136
00:07:09,695 --> 00:07:11,130
"لقد مرت ثلاثة
ونصف شهر.

137
00:07:11,230 --> 00:07:15,134
"علينا أن نقطع العلاقات
والانتهاء

138
00:07:15,234 --> 00:07:16,436
علاقة العمل لدينا. "

139
00:07:18,638 --> 00:07:20,840
الجواب نيكولاس
كان مخيفا بعض الشيء.

140
00:07:23,910 --> 00:07:25,111
لقد كان عدوانيًا جدًا.

141
00:07:26,946 --> 00:07:30,383
فقال، قال،
أنت تعرف، "كيف تجرؤ؟"

142
00:07:34,086 --> 00:07:35,721
ظل يتصل بي.

143
00:07:35,822 --> 00:07:38,191
كان يرسل رسالة نصية،
رسالة بعد رسالة.

144
00:07:38,291 --> 00:07:41,794
وبعد ذلك على الفور،
بدأ الأمر بالتهديدات.

145
00:07:42,862 --> 00:07:44,063
وماذا أظهر لي؟

146
00:07:44,163 --> 00:07:47,333
لقد أظهر لي موقعًا على شبكة الإنترنت
الذي خلقه، لأنه كان

147
00:07:47,433 --> 00:07:48,901
منقذ جدا على الكمبيوتر.

148
00:07:49,001 --> 00:07:52,472
لذلك عندما ينادون الناس باسمي،
سوف تذهب إلى هذا الموقع وهمية

149
00:07:52,572 --> 00:07:55,308
الذي خلقه
وسيكون لديه كل هذه

150
00:07:55,408 --> 00:07:56,409
مقالات عني.

151
00:07:58,845 --> 00:08:00,246
وكان على استعداد للذهاب.

152
00:08:00,346 --> 00:08:02,915
لذا فهذا يعني، كما تعلمون،
بدلاً من أن أعمل لنفسي،

153
00:08:03,015 --> 00:08:05,952
كان يقضي وقته
تجميع

154
00:08:06,052 --> 00:08:07,587
حملة التشهير هذه بأكملها.

155
00:08:09,489 --> 00:08:12,492
لذلك عرفت
كنت أتعامل مع رجل.

156
00:08:15,027 --> 00:08:18,698
عندما اكتشفت هذا
ودعا والدي المنزل،

157
00:08:18,798 --> 00:08:21,200
ثم قررت
كان علي أن أتصل بالشرطة.

158
00:08:21,300 --> 00:08:24,203
قال عامل الهاتف: "حسنًا،
إذا جاء إلى منزلك،

159
00:08:24,303 --> 00:08:25,371
ثم يمكنك الاتصال بنا. "

160
00:08:25,471 --> 00:08:27,306
فقلت،
"يمكن أن يكون مغتصبًا.

161
00:08:27,406 --> 00:08:30,343
"يمكن أن يكون قاتلاً.
لا أعرف ما هو.

162
00:08:30,443 --> 00:08:33,679
"وأنت تريد مني أن
أنا أتصل بك عندما أموت

163
00:08:33,779 --> 00:08:35,815
أو ميت تقريبا؟ "
كيف يتم ذلك

164
00:08:37,183 --> 00:08:40,152
قررت بعد ما استئجار
محقق خاص ل

165
00:08:40,253 --> 00:08:42,455
اتبعه لأنه،
هل تعرف من هو هذا الرجل؟

166
00:08:44,090 --> 00:08:46,025
وبعد بضعة أسابيع،
لقد عاد المحقق

167
00:08:46,125 --> 00:08:49,262
لي وقال لي
"نيكولاس براون غير موجود.

168
00:08:49,362 --> 00:08:50,730
أنت تتعامل مع عملية احتيال."

169
00:08:52,031 --> 00:08:54,400
تجربة نفسيكا
إنه أمر فظيع.

170
00:08:54,500 --> 00:08:57,870
لقد اعتنى برجل
ومن تلاعب بثقةها

171
00:08:57,970 --> 00:09:01,040
واستغلتها ماليا
سرق منها

172
00:09:01,140 --> 00:09:04,076
ثم هدد
تدمير عمل حياته

173
00:09:04,176 --> 00:09:05,745
عندما دعا
له خارج.

174
00:09:05,845 --> 00:09:09,382
رجل
في الجزء العلوي من لعبته.

175
00:09:09,482 --> 00:09:12,018
إذن من هو نيكولاس براون؟

176
00:09:12,118 --> 00:09:15,054
وكيف فعل
تتطور إلى هذا؟

177
00:09:15,154 --> 00:09:17,790
إنها قصة تبدأ
في نيو انغلاند.

178
00:09:24,764 --> 00:09:27,833
اسمي بريان كوجان،
ممثل الدولة الأسبق

179
00:09:27,934 --> 00:09:28,968
من رود آيلاند.

180
00:09:30,536 --> 00:09:32,905
لقد ولدت وترعرعت
في شرق بروفيدانس.

181
00:09:33,005 --> 00:09:35,107
الملكية التي نحن عليها
أجلس الآن، الذي أملكه،

182
00:09:35,207 --> 00:09:37,176
هذا المبنى السكني،

183
00:09:37,276 --> 00:09:39,011
أربعة منازل على اليسار،
كنت هناك

184
00:09:39,111 --> 00:09:40,012
ولد ونشأ.

185
00:09:42,348 --> 00:09:44,617
في أحد الأيام يقول أحدهم:
"مهلا، كما تعلمون، أنت مثل

186
00:09:44,717 --> 00:09:47,086
السيد بروفيدنس الشرقية، "
ثم علق الاسم

187
00:09:47,186 --> 00:09:49,088
واسمي "السيد EP"

188
00:09:49,188 --> 00:09:50,957
والآن أضع هذا
على كل شيء.

189
00:09:53,859 --> 00:09:57,930
دخلت السياسة أولاً
لأنني أردت أن أفعل المزيد

190
00:09:58,030 --> 00:09:59,231
حول الصحة العقلية.

191
00:09:59,332 --> 00:10:01,801
كما تعلمون، لدي عائلة
تاريخ الصحة العقلية.

192
00:10:01,901 --> 00:10:04,003
وذهبت الى
ممثل بلدي

193
00:10:04,103 --> 00:10:06,505
وهي لا تفعل ذلك
أريد العودة إلي

194
00:10:06,606 --> 00:10:09,709
لذلك قررت للتو
للركض ضدها.

195
00:10:09,809 --> 00:10:11,611
ما هو
ما الأمر يا أخي
كيف حالك بخير

196
00:10:11,711 --> 00:10:13,245
-جيد.
-ولقد كنت منزعجا للغاية.

197
00:10:13,346 --> 00:10:15,314
لقد فزت
عمدة ديمقراطي,

198
00:10:15,414 --> 00:10:17,316
لذلك وصلنا إلى ذلك
منزل الدولة كاليفورنيا.

199
00:10:17,416 --> 00:10:18,451
ممثل الدولة.

200
00:10:21,721 --> 00:10:24,757
التقيت نيكولاس الأفيرديان
في عام 2000.

201
00:10:24,857 --> 00:10:26,926
لقد كانت صفحة على
أرضية المنزل.

202
00:10:27,026 --> 00:10:30,963
كان عمره حوالي 14 سنة،
ربما 15، ولكن في مكان قريب،

203
00:10:31,063 --> 00:10:32,064
كما تعلمون، كان مراهقا.

204
00:10:33,132 --> 00:10:34,433
كان نيك متفوقًا.

205
00:10:34,533 --> 00:10:36,936
هذه هي أفضل طريقة
أستطيع أن أصف نيك.

206
00:10:37,036 --> 00:10:38,037
وكان...

207
00:10:39,438 --> 00:10:43,776
متحمس جدا لوجودي هناك
طيب للغاية ولطيف،

208
00:10:43,876 --> 00:10:47,113
واستعملت كل الآداب
و”نعم أيها النائب، لا أيها النائب، أستطيع الحصول عليها

209
00:10:47,213 --> 00:10:49,582
هل أنت مشروب أيها النائب؟
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ "

210
00:10:50,916 --> 00:10:53,019
بعد الجلسة الكثير
يتم التخلص من الفواتير ،

211
00:10:53,119 --> 00:10:54,920
ألقيت,
أنت تعرف وإعادة

212
00:10:55,021 --> 00:10:56,255
لليوم التالي.

213
00:10:56,355 --> 00:10:58,791
نيك سوف يأخذها في الواقع
الفواتير موجودة بالفعل

214
00:10:58,891 --> 00:11:00,092
وقراءتها.

215
00:11:00,192 --> 00:11:03,696
كان هناك ما لا يقل عن اثنتي عشرة جيدة
إلى اثني عشر طفلاً ونصف

216
00:11:03,796 --> 00:11:05,665
هناك
مجلس النواب ومجلس الشيوخ.

217
00:11:05,765 --> 00:11:07,900
لم يسبق لي أن رأيت واحدا منهم
قراءة فاتورة المنزل.

218
00:11:09,001 --> 00:11:11,170
كنا نعلم جميعا أنه كان
سأكون شيئا.

219
00:11:11,270 --> 00:11:13,973
المدعي الفيدرالي,
عمدة,

220
00:11:14,073 --> 00:11:15,574
حاكم,
نائب الحاكم،

221
00:11:15,675 --> 00:11:19,178
لقد شعرت كما هو الحال دائمًا
كان على وشك أن يكون شيئا.

222
00:11:19,278 --> 00:11:22,581
واتضح أن هذا حدث
شيء، ولكن ليس ما نحن جميعا

223
00:11:22,682 --> 00:11:23,683
اعتقدت أنه سيكون.

224
00:11:24,850 --> 00:11:27,753
كان يرتدي ملابس جيدة،
ولكن يمكنك أن تقول، مثل،

225
00:11:27,853 --> 00:11:29,722
لم يتم إعداده بالكامل.

226
00:11:29,822 --> 00:11:31,991
حاول تمشيط شعره
لطيفة قدر استطاعته

227
00:11:32,091 --> 00:11:34,827
ولكن يمكنك القول أنه لديه هذا،
مثل تبدو الدهون

228
00:11:34,927 --> 00:11:36,462
وكأنه لم يستحم
في غضون أيام قليلة.

229
00:11:36,562 --> 00:11:40,666
ثم بدأ نيك في ذلك
قطن، قصاصات، خدوش

230
00:11:40,766 --> 00:11:41,767
عليه.

231
00:11:41,867 --> 00:11:44,904
وسوف يخبرنا
أنه يتعرض للإيذاء

232
00:11:45,004 --> 00:11:46,872
في منازل جماعية.

233
00:11:48,240 --> 00:11:50,576
ضرب، ضرب، خدش،
اختنق إلى النقطة التي

234
00:11:50,676 --> 00:11:53,412
كان فاقدًا للوعي
مسرور بالوسادة.

235
00:11:53,512 --> 00:11:54,947
قلت: ولكن
والديك؟ "

236
00:11:55,047 --> 00:11:56,949
ويقول: "ليس لدي أي شيء
والديهما ماتا."

237
00:11:57,049 --> 00:11:58,317
فقلت: أنت
هل لديك أي إخوة "

238
00:11:58,417 --> 00:11:59,819
فيقول: لا،
ليس لدي إخوة.

239
00:11:59,919 --> 00:12:00,920
أنا الطفل الوحيد."

240
00:12:02,421 --> 00:12:05,424
نيك تحت الرعاية
بواسطة DCYF، رود آيلاند

241
00:12:05,524 --> 00:12:08,160
قسم الأطفال،
الشباب والعائلات،

242
00:12:08,260 --> 00:12:12,198
وكالة رعاية الطفل ذلك
تستضيف الأطفال في منازل جماعية

243
00:12:12,298 --> 00:12:15,367
حتى يمكن وضعها
في دور الحضانة.

244
00:12:15,468 --> 00:12:19,138
ولكن يبدو أن هذا النجم
زلات صفحة ستيت هاوس

245
00:12:19,238 --> 00:12:20,239
من خلال الشقوق.

246
00:12:21,841 --> 00:12:25,678
لذلك جئت من كسر
في المنزل، كما تعلمون، والدي

247
00:12:25,778 --> 00:12:26,746
كان لديه حياة صعبة.

248
00:12:26,846 --> 00:12:29,248
لقد فقدت أخي بسبب الانتحار
في سن مبكرة.

249
00:12:29,348 --> 00:12:34,386
لذلك كان لدي دائمًا نقطة ضعف
للأطفال الذين يعانون من منازل مكسورة.

250
00:12:36,288 --> 00:12:39,859
لذلك عندما ذكر نيك
بأنه يريد أن يتبني،

251
00:12:41,093 --> 00:12:42,128
لم أفكر في أي شيء منه

252
00:12:42,228 --> 00:12:44,163
حتى خرج مباشرة
وسألني.

253
00:12:44,263 --> 00:12:45,965
ويقول: أيها النائب..
هل ستتبنىني "

254
00:12:47,466 --> 00:12:52,071
كما تعلمون، 30 عاما،
متزوج حديثا فقلت

255
00:12:52,171 --> 00:12:54,073
"كما تعلم، سوف أتخطى ذلك
من زوجتي".

256
00:12:55,241 --> 00:12:56,408
لذا أخبرت هيذر،

257
00:12:56,509 --> 00:12:59,345
فقلت: كما تعلم، هناك
هذا الطفل في مقر الولاية،

258
00:12:59,445 --> 00:13:01,714
كما تعلمون، فهو صفحة."
وهي مثل،

259
00:13:01,814 --> 00:13:03,482
"آه" كما تعلمون
إنه مثل، كما تعلم -

260
00:13:03,582 --> 00:13:04,850
"كل ما تريد أن تفعله."
بعد ذلك بوقت قصير،

261
00:13:06,919 --> 00:13:09,522
أحصل على مكالمة هاتفية
من نيك.

262
00:13:09,622 --> 00:13:13,225
انه في بروفيدنس في
المحكمة، محكمة الأسرة.

263
00:13:13,325 --> 00:13:14,894
اتصل بي
من هاتف الدفع،

264
00:13:14,994 --> 00:13:17,163
الصراخ والبكاء.
اعتقدت أن شخصا مات.

265
00:13:17,263 --> 00:13:19,498
أنا حقا لم أستطع
فهم ذلك.

266
00:13:19,598 --> 00:13:21,600
إنه مثل "أيها النائب، أيها النائب،
عليك أن تتبنىني.

267
00:13:21,700 --> 00:13:23,469
"عليك أن تعتمدني.

268
00:13:23,569 --> 00:13:25,671
جربه
ابتعد عني"

269
00:13:25,771 --> 00:13:28,474
قلت: "نيك، فقط تنفس.

270
00:13:28,574 --> 00:13:31,911
سأكون هناك على الفور. "
نذهب إلى الطابق العلوي.

271
00:13:32,011 --> 00:13:33,145
نرى رئيس المحكمة.

272
00:13:34,213 --> 00:13:36,148
فقلت: يا زعيم..
كيف حالك"

273
00:13:38,317 --> 00:13:41,220
ويقفز نيك على الفور،
"سوف يتبنيني.

274
00:13:41,320 --> 00:13:43,222
الممثل كوجان
سوف يتبنيني. "

275
00:13:44,857 --> 00:13:47,426
والقاضي مثله
- نيك، اذهب وانتظر بالخارج.

276
00:13:48,627 --> 00:13:51,764
وكان القاضي قد قال
"أيها النائب، لا يمكنك تبني هذا الطفل.

277
00:13:51,864 --> 00:13:52,832
إنها بذرة سيئة."

278
00:13:54,567 --> 00:13:58,103
قال: هذا الولد كله
قال لك، التعرض للإساءة،

279
00:13:58,204 --> 00:14:00,372
"تم الاعتداء والضرب،
انتهى فعلا

280
00:14:00,472 --> 00:14:02,675
لأطفال آخرين".

281
00:14:02,775 --> 00:14:07,112
لقد كنت مثل، قف، وبعد ذلك،
في تلك اللحظة سمعت نيك

282
00:14:07,213 --> 00:14:09,548
يتجادل مع الأخصائي الاجتماعي.

283
00:14:09,648 --> 00:14:12,551
قال نيك: "إذا لم تفعل ذلك
هذا لا تفعله

284
00:14:12,651 --> 00:14:14,386
سأقول له
لقد اعتدى علي. "

285
00:14:16,789 --> 00:14:19,191
والقاضي
وضرب بيده للأسفل

286
00:14:20,426 --> 00:14:23,295
قال: "نيك، خذها
بعقب هنا. "

287
00:14:23,395 --> 00:14:25,998
في ذلك الوقت، اثنان عمدة
أمسكت به

288
00:14:26,098 --> 00:14:27,666
والبكاء والقتال.

289
00:14:27,766 --> 00:14:31,971
"أيها النائب، أيها النائب، الرجاء مساعدتي.
لا تدعهم يأخذونني. "

290
00:14:32,071 --> 00:14:34,974
أعني أنني لا أبكي حقًا،
لكنني كنت مثل، أوه، لقد بدأت

291
00:14:35,074 --> 00:14:36,175
لتمزيق قليلا.

292
00:14:36,275 --> 00:14:38,410
القاضي لم يفعل
أريد أن أسمع ذلك.

293
00:14:38,510 --> 00:14:39,912
يقول: "نيك، هذا هو
لقد انتهيت.

294
00:14:40,012 --> 00:14:42,815
"إنهم لا يتبنونك.
نحن نشحن لك.

295
00:14:43,983 --> 00:14:44,984
لقد انتهى الأمر."

296
00:14:52,758 --> 00:14:55,060
لم أسمع من نيك
لفترة طويلة.

297
00:14:55,160 --> 00:14:58,163
وبعد ذلك، فجأة،
أحصل على مكالمة هاتفية.

298
00:15:00,332 --> 00:15:01,500
"يا ممثل، ممثل."

299
00:15:01,600 --> 00:15:03,469
أنا مثل، "مرحبًا، نيك؟"
وهو يقول: "نعم

300
00:15:03,569 --> 00:15:04,803
إنه نيك، مهلا. "

301
00:15:04,904 --> 00:15:08,240
نيكولاس الآن في بلده
أوائل العشرينات والتقدم في السن

302
00:15:08,340 --> 00:15:12,778
من نظام DCYF،
لكنه يقول خبرة
تطارده.

303
00:15:12,878 --> 00:15:16,548
وأمضى سبع سنوات في
المرافق في جميع أنحاء البلاد.

304
00:15:17,616 --> 00:15:20,853
قلت: أين أنت؟
يغادر: "أنا موجود
بروفيدنس، لقد عدت."

305
00:15:20,953 --> 00:15:22,721
أنت تعرف
"لقد استقبلوني في فلوريدا.

306
00:15:22,821 --> 00:15:25,257
"لقد حبسوني في غرفة.
لقد قيدوني بالأصفاد.

307
00:15:25,357 --> 00:15:26,458
"لقد كان لي
مكبل اليدين على الأرض.

308
00:15:26,558 --> 00:15:27,726
"لقد كان لي
بالسلاسل إلى الحائط.

309
00:15:27,826 --> 00:15:29,128
"لم أستطع الخروج.

310
00:15:29,228 --> 00:15:30,963
"لم أستطع الحصول على ضوء الشمس،
لم أتمكن من استخدام الهاتف،

311
00:15:31,063 --> 00:15:32,364
لم أستطع استخدام الكمبيوتر. "

312
00:15:32,464 --> 00:15:36,101
لقد رسم هذا الرهيب،
الصورة الرهيبة، مثل تقريبا

313
00:15:36,201 --> 00:15:37,536
لقد كانت غرفة تعذيب.

314
00:15:39,004 --> 00:15:41,040
ويقول: "أنا في المحكمة
ولاية رود آيلاند".

315
00:15:41,140 --> 00:15:42,441
قلت: "حقاً؟"

316
00:15:42,541 --> 00:15:44,376
فيقول: أنا
انا ذاهب لرفع دعوى قضائية. "

317
00:15:44,476 --> 00:15:46,111
وقد فعل.

318
00:15:48,314 --> 00:15:52,318
رفع نيك دعوى قضائية ضد ولاية رود
إنسولا، مدير DCYF،

319
00:15:52,418 --> 00:15:55,254
والحاكم،
جينا ريموندو، التي كانت جيدة

320
00:15:55,354 --> 00:15:58,490
فرصة أن يكون نائبا للرئيس
اذهب إلى هاريس.

321
00:15:58,590 --> 00:16:00,326
هذه هي جينا ريموندو.

322
00:16:00,426 --> 00:16:03,462
كان ذلك في كل الأخبار
الدوائر ومحطات التلفزيون المحلية،

323
00:16:03,562 --> 00:16:06,265
محطات الإذاعة المحلية.
لقد كانت مثل النجمة الصغيرة.

324
00:16:06,365 --> 00:16:09,568
أرسلوني إلى منشأتين
خارج الدولة التي كانت في وقت لاحق

325
00:16:09,668 --> 00:16:11,937
مغلقة من قبل دولهم الخاصة
للإساءة والإهمال.

326
00:16:12,037 --> 00:16:13,439
نسمع كيف الأطفال
لقد تعرضوا للإيذاء.

327
00:16:13,539 --> 00:16:15,841
نسمع عن موت الأطفال
في عهدة DCYF.

328
00:16:15,941 --> 00:16:18,577
وهذا خطأ ولا ينبغي
يحدث لأي شخص.

329
00:16:18,677 --> 00:16:20,980
هنا طفل مشى
من خلال النظام،

330
00:16:21,080 --> 00:16:24,350
من يفهم النظام
والآن سوف تذهب

331
00:16:24,450 --> 00:16:26,118
تجديد dcyf.

332
00:16:27,419 --> 00:16:29,221
رفع هذا الطفل دعوى قضائية جيدة.

333
00:16:29,321 --> 00:16:33,492
لذلك بدلا من البث
غسيلهم القذر حول dcyf،

334
00:16:33,592 --> 00:16:36,028
قالوا: "دعونا ندفعها فقط".
أعتقد أنه سيكون

335
00:16:36,128 --> 00:16:37,162
نهاية ذلك.

336
00:16:37,262 --> 00:16:40,165
دسيف والدولة
مستوطنة رود آيلاند

337
00:16:40,265 --> 00:16:42,234
مع نيكولاس ل
مبلغ لم يكشف عنه.

338
00:16:42,334 --> 00:16:45,537
ولكن هذا الشيء والدهاء سياسيا
يبدو أن الشاب

339
00:16:45,637 --> 00:16:48,707
استمتع بالأضواء،
لذلك فهو يدفع لصالحه.

340
00:16:48,807 --> 00:16:51,043
الآن الأمر متروك ل
مجلس الدولة يشهد.

341
00:16:51,143 --> 00:16:53,912
يأخذ الدولة
رود آيلاند و DCYF,

342
00:16:54,013 --> 00:16:55,114
كما تعلمون، ديفيد وجالوت.

343
00:16:55,214 --> 00:16:56,682
إذا لم نثق بأنفسنا
وفي أنفسنا...

344
00:16:56,782 --> 00:16:59,418
يشهد
هو يضغط، فهو يعطي
الخطب

345
00:16:59,518 --> 00:17:01,387
في مبنى الدولة في
السلالم الرخامية.

346
00:17:01,487 --> 00:17:04,256
أعني، هذا الطفل كان مشتعلاً،
وكنا جميعا مثل

347
00:17:04,356 --> 00:17:05,624
- نعم، نيك، اذهب، اذهب، اذهب.

348
00:17:06,792 --> 00:17:10,662
لذلك يحصل على بعض الممثلين
لوضعها في التشريع.

349
00:17:10,763 --> 00:17:12,598
كتب نيك التشريع.

350
00:17:12,698 --> 00:17:15,234
لقد مروا عليه وكل شيء
يعود إلى ما كان عليه

351
00:17:15,334 --> 00:17:17,870
14 عاماً على أرضية المنزل،
قراءة فواتير المنزل.

352
00:17:17,970 --> 00:17:21,140
وكان على الصفحة الأولى
من مجلة بروفيدنس التي

353
00:17:21,240 --> 00:17:23,909
جدد
نظام DCYF، لقد فعل ذلك أيضًا.

354
00:17:24,009 --> 00:17:25,577
إنه مثل واحد منا.

355
00:17:28,047 --> 00:17:31,283
بقيت على اتصال معه
حوالي عامين،

356
00:17:31,383 --> 00:17:32,785
لكنني احتفظت بها دائمًا
على مسافة.

357
00:17:32,885 --> 00:17:34,420
لقد احتفظت به دائمًا
على مسافة ذراع.

358
00:17:35,788 --> 00:17:38,323
بعد رؤية أدائه
مع رئيس القضاء،

359
00:17:38,424 --> 00:17:41,927
رأيت شيئا مختلفا
في نيك من معظم الناس.

360
00:17:42,027 --> 00:17:44,196
وكنت مثل ، "قف ،
هذا الطفل خطير بعض الشيء."

361
00:17:44,296 --> 00:17:45,497
لن أنسى أبدا ما
قال رئيس المحكمة.

362
00:17:45,597 --> 00:17:47,032
قال: "إنها بذرة سيئة".

363
00:17:49,668 --> 00:17:51,303
لذلك في يوم من الأيام
يدعوني.

364
00:17:51,403 --> 00:17:53,772
فيقول: مهلا،
أنا في دايتون، أوهايو.

365
00:17:53,872 --> 00:17:54,973
أنا أحد أعضاء جماعات الضغط."

366
00:17:56,108 --> 00:17:58,477
نيكولاس الاهفيرديان,
77 شارع ريتر.

367
00:17:58,577 --> 00:18:00,946
تراثنا الديمقراطي هو
معرضة للخطر أكثر من أي وقت مضى.

368
00:18:01,046 --> 00:18:02,581
"لقد فعلت
مكتب جميل.

369
00:18:02,681 --> 00:18:04,550
لدي الكثير من الناس
العمل بالنسبة لي. "

370
00:18:04,650 --> 00:18:05,818
ويقول: أنا متزوج.

371
00:18:05,918 --> 00:18:06,985
أريدك أن تقابل زوجتي. "

372
00:18:07,086 --> 00:18:08,821
قلت: واو
شخص أستطيع أن ألتقي به أخيرًا. "

373
00:18:08,921 --> 00:18:10,989
لم يكن لديه قط
صديق دائم.

374
00:18:11,090 --> 00:18:13,492
لقد حاول جاهدا
لإثارة إعجاب النساء.

375
00:18:13,592 --> 00:18:15,194
لقد حاول جاهدا
لمقابلتهم.

376
00:18:15,294 --> 00:18:18,597
وقد تم رفض نيك كثيرًا،
وأعني الكثير.

377
00:18:18,697 --> 00:18:20,999
خلال الزيارتين السابقتين
أمام هذه اللجنة

378
00:18:21,100 --> 00:18:23,402
فيقول: أريد أن آخذ
أنت وزوجتك هيذر
على العشاء. "

379
00:18:23,502 --> 00:18:25,270
والآن، وحتى هذه اللحظة،

380
00:18:25,370 --> 00:18:28,207
أنا لم أدع نيك لا يكون كذلك
حتى أنه يشتري لي زجاجة من البيرة.

381
00:18:29,408 --> 00:18:31,143
لكنه أراد أن يأخذني
على العشاء وشعرت

382
00:18:31,243 --> 00:18:32,578
حسنا، نوعا ما
لقد تم تأسيسك.

383
00:18:32,678 --> 00:18:34,680
مرحبا بكم في دايتون.
مرحبا بكم في أمريكا.

384
00:18:34,780 --> 00:18:35,681
شكرًا لك.

385
00:18:35,781 --> 00:18:36,782
شكرا نيكولاس.

386
00:18:38,550 --> 00:18:40,486
لذلك نذهب إلى
فليمنج في بروفيدنس.

387
00:18:40,586 --> 00:18:42,988
لديه بدلة جميلة،
لقد تم تنظيفه، لقد حدث

388
00:18:43,088 --> 00:18:45,157
زوجة جميلة
تسمى كاثرين.

389
00:18:45,257 --> 00:18:48,460
دعني أخبرك، تلك الفتاة
زوجته كاثرين

390
00:18:48,560 --> 00:18:49,728
نقي كالثلج.

391
00:18:49,828 --> 00:18:51,997
يتفاخر كم هو عظيم
هو يفعل.

392
00:18:52,097 --> 00:18:54,666
أعني أنه كان يتحدث مثله
مثل طفل وول ستريت،

393
00:18:54,766 --> 00:18:56,401
أنت تعرف ما أعنيه
مثل صنع طن من

394
00:18:56,502 --> 00:18:59,371
المال واللوبي ونحن
شرب زجاجات النبيذ،

395
00:18:59,471 --> 00:19:02,274
وجود شريحة لحم
المقبلات، كوكتيل الجمبري.

396
00:19:02,374 --> 00:19:04,076
لقد كنت هناك لمدة أربع ساعات تقريبا.

397
00:19:04,176 --> 00:19:06,078
مشروع القانون كان من المفترض أن يكون
كان 1200 دولار.

398
00:19:08,347 --> 00:19:12,184
لذا في النهاية، كما تعلمون،
أعطيت نيك عناق.

399
00:19:12,284 --> 00:19:14,453
لقد عانقته.
فقلت: "أنا فخور جدًا بك.

400
00:19:14,553 --> 00:19:16,788
دعونا نبقى على اتصال. "
لقد كان رائعا.

401
00:19:16,889 --> 00:19:19,625
ذهبت أنا وزوجتي إلى المنزل،
يتحدث كم هو فخور ،

402
00:19:19,725 --> 00:19:21,393
أنت تعرف
لقد كنت بجانب نيك

403
00:19:21,493 --> 00:19:23,795
ويا له من طفل عظيم
اتضح أن يكون.

404
00:19:25,564 --> 00:19:29,601
وبعد شهرين من ذلك، أتلقى
مكالمة هاتفية من كاثرين.

405
00:19:29,701 --> 00:19:31,370
تقول: أنت
هل لديك دقيقة"

406
00:19:31,470 --> 00:19:34,206
قلت: "نعم".
وقالت: "نيك ليس كذلك

407
00:19:34,306 --> 00:19:35,807
"الشخص الذي تعتقد أنه هو.

408
00:19:37,509 --> 00:19:40,879
"لقد سرق مني كل أموالي.
احترق رصيدي.

409
00:19:42,147 --> 00:19:46,185
أحد أفراد عائلتي،
لقد سرق هويتهم".

410
00:19:46,285 --> 00:19:48,453
قلت: "حقاً؟"
قلت: ولكنه دفع
لتناول العشاء. "

411
00:19:48,554 --> 00:19:50,222
وتضيف: "كان هذا كل شيء
بطاقتي الائتمانية."

412
00:19:51,757 --> 00:19:53,992
هذا الفاتورة مرة أخرى
كان من المفترض أن يكون 1200 دولار.

413
00:19:55,661 --> 00:19:57,362
فقلت: أوه، كاثرين،
أنا آسف جدا.

414
00:19:57,462 --> 00:19:59,064
لا أعرف
ماذا يمكنني أن أقول "

415
00:19:59,164 --> 00:20:01,099
قال إنها تذهب
جهاز تعقب على هاتفي.

416
00:20:01,200 --> 00:20:02,601
"كان يعتقد أنني كنت كذلك
الغش عليه

417
00:20:02,701 --> 00:20:05,871
"ولكن أمام والدي،
لقد كان حلوًا جدًا.

418
00:20:05,971 --> 00:20:08,507
"لقد حبسني في الحمام
لعدة أيام في كل مرة.

419
00:20:09,675 --> 00:20:11,643
"لم يصدقني أحد.

420
00:20:11,743 --> 00:20:14,613
"لقد صدق عائلتي
أنني كنت بالجنون.

421
00:20:14,713 --> 00:20:18,483
"لقد ربطني إلى السرير
المعصم والكاحل.

422
00:20:18,584 --> 00:20:21,620
"لقد علقني وألبسني
مكنسة وأشياء أخرى

423
00:20:21,720 --> 00:20:22,721
في أعضائي الخاصة."

424
00:20:24,523 --> 00:20:25,958
لقد صدمت تماما.

425
00:20:28,026 --> 00:20:30,495
هذا فظيع جدا.

426
00:20:31,663 --> 00:20:35,801
يبدو مثله في الأساس
أبقى كاثرين أسيرة

427
00:20:35,901 --> 00:20:37,636
واعتدوا عليها بوحشية.

428
00:20:38,804 --> 00:20:42,341
هذا النوع من التطرف
الإيذاء الجسدي والعاطفي،

429
00:20:42,441 --> 00:20:46,178
في كثير من الأحيان هو جزء من
نمط أكبر من السلوك.

430
00:20:47,679 --> 00:20:50,315
تقول،
"جوجل اسمه.

431
00:20:52,017 --> 00:20:55,187
"هل نيكولاس الاهفيرديان،
هل نيك الاهفيرديان,

432
00:20:55,287 --> 00:20:59,091
نيك روسي يفعل. "
لقد اتصلت به دائمًا نيك.

433
00:20:59,191 --> 00:21:02,427
ولكن أعتقد أنه استخدم
نيكولاس الاهفيرديان.

434
00:21:02,527 --> 00:21:06,398
كما تعلمون، لم أسمع بها قط
الاسم نيكولاس روسي.

435
00:21:08,200 --> 00:21:11,270
الآن، تذكر عندما نيك
أخبر بريان كوجان أنه كان كذلك

436
00:21:11,370 --> 00:21:13,872
يتيم ويتوسل
ليتم اعتمادها؟

437
00:21:15,274 --> 00:21:18,543
حسنًا، ربما كان كذلك
أول الأكاذيب العديدة التي قالها

438
00:21:18,644 --> 00:21:21,113
الأول
ممثل الدولة.

439
00:21:21,213 --> 00:21:24,449
نيك كان لديه عائلة،
وكان اسمه القانوني

440
00:21:24,549 --> 00:21:27,019
روسي، كلاهما
انه عدواني

441
00:21:27,119 --> 00:21:28,387
حاول الهرب.

442
00:21:29,988 --> 00:21:35,160
أشعر بالخجل من تدميره
اسمي، اسم روسي.

443
00:21:35,260 --> 00:21:38,263
يجب أن يكون والدي
المتداول في قبره.

444
00:21:40,966 --> 00:21:45,537
أنا ديفيد روسي.
نيكولاس هو ابن زوجتي.

445
00:21:47,272 --> 00:21:49,541
لقد تبنته عندما كان
حوالي ست سنوات.

446
00:21:50,676 --> 00:21:53,679
وإليكم بعض الصور التي
لدي نيكي

447
00:21:53,779 --> 00:21:55,414
عندما كان صغيرا.

448
00:21:55,514 --> 00:21:58,483
ليس هناك الكثير
ولكنهم يتحدثون عن أنفسهم

449
00:21:58,583 --> 00:21:59,584
أعتقد

450
00:22:03,522 --> 00:22:06,425
هذا من عام 1995 على ما أعتقد.

451
00:22:08,193 --> 00:22:12,264
هذا هو نيكي وشقيقه،
جوي، أخته، ديدي،

452
00:22:12,364 --> 00:22:14,566
مع صديقي
إنجلبرت همبيردينك.

453
00:22:16,001 --> 00:22:18,203
أعني الجميع
يبتسم، الجميع يبدو سعيدا.

454
00:22:18,303 --> 00:22:20,972
نعم، كان يوما جيدا.
لقد تصرف نيكي في ذلك اليوم.

455
00:22:22,407 --> 00:22:24,209
لقد كان سعيدًا بذلك
حول إنجلبرت.

456
00:22:26,078 --> 00:22:29,181
في الثمانينات والتسعينات،
نجوم البوب المفترضين

457
00:22:29,281 --> 00:22:32,651
أسماء أنيقة وبسيطة
مثل مادونا والأمير.

458
00:22:32,751 --> 00:22:36,855
لكن في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين،
كان إنجلبرت همبردينك،

459
00:22:36,955 --> 00:22:40,258
ضجة كبيرة في موسيقى البوب ​​البريطانية المعروفة
لأغاني حبه

460
00:22:40,359 --> 00:22:42,627
وله
شخص مثير

461
00:22:42,728 --> 00:22:45,597
أصبحت متحمسا
مع إنجلبرت عندما كنت

462
00:22:45,697 --> 00:22:48,567
ثماني سنوات.
والدتي كان لديها كل السجلات.

463
00:22:48,667 --> 00:22:50,802
عندما كان عمري حوالي 14 عامًا،

464
00:22:50,902 --> 00:22:55,874
صوتي يخرج
مثله تمامًا، إلى T.

465
00:22:58,443 --> 00:23:01,213
أصبحت
مقلد إنجلبرت.

466
00:23:08,220 --> 00:23:09,454
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك إلا أنا.

467
00:23:11,490 --> 00:23:14,259
عبارات وحركات,
الكل.

468
00:23:14,359 --> 00:23:17,028
كان لدي الكثير
السوالف مثله.

469
00:23:17,129 --> 00:23:19,631
وكان قد صبغ شعره باللون الرمادي،
أود أن أرسمه باللون الرمادي.

470
00:23:19,731 --> 00:23:22,467
لقد نما له شارب،
لقد نمت شاربًا.

471
00:23:24,002 --> 00:23:26,571
ستأتي النساء لرؤيتي،
وكنت أعطي

472
00:23:26,671 --> 00:23:30,242
بالمناديل الحمراء مثله.
كان سيبكي.

473
00:23:32,077 --> 00:23:34,913
كان لدي ملابس
لقد سحب شعري.

474
00:23:37,349 --> 00:23:38,784
أوه نعم.
رأيت الكثير.

475
00:23:43,121 --> 00:23:45,624
لقد أزعجني الناس
في كل وقت للصور،

476
00:23:45,724 --> 00:23:49,127
توقيع، كما نفعل
تناول الطعام في مطعم.

477
00:23:50,262 --> 00:23:51,930
وقد أزعج نيكي قليلاً.

478
00:23:53,365 --> 00:23:55,534
كان من المفترض أن يكون نيكي
مركز الاهتمام

479
00:23:56,735 --> 00:24:00,505
مع كل شيء.
أراد أن يعطي السيطرة.

480
00:24:02,107 --> 00:24:05,777
كان ينكسر في كل عيد الميلاد،
كل عيد شكر،

481
00:24:05,877 --> 00:24:11,116
كل عيد ميلاد - رمي الطعام،
افتح هدايا الآخرين،

482
00:24:12,918 --> 00:24:13,919
ضرب أمي

483
00:24:14,019 --> 00:24:17,255
لأنه لو كان الجواب لا
لقد كانت الحرب.

484
00:24:18,590 --> 00:24:21,793
سأبقيه منخفضًا
في محاولة لتهدئته.

485
00:24:21,893 --> 00:24:25,397
كان سيبصق في وجهي.
لم نتمكن من التعامل مع الأمر بعد الآن.

486
00:24:33,271 --> 00:24:35,173
أنا ونيكي
لا يمكن أن يكون مفهوما.

487
00:24:36,475 --> 00:24:37,676
كان يقول،
أنت تعرف، "رعشة!"

488
00:24:38,810 --> 00:24:40,946
"ت-أنت!"
ماذا؟!

489
00:24:41,046 --> 00:24:42,547
اعتدت أن أضع عليه الصلصة الحارة

490
00:24:42,647 --> 00:24:44,883
في فمه
عندما أقسم.

491
00:24:44,983 --> 00:24:46,985
كانت تقول لي
- ضعي الصلصة الحارة في فمك.

492
00:24:47,085 --> 00:24:49,721
قلت: هذا هو
لا توجد وسيلة للعيش."

493
00:24:50,789 --> 00:24:54,092
بناء على طلبه الجديد
ربيب، نيك يبلغ من العمر 10 سنوات

494
00:24:54,192 --> 00:24:56,962
تم فحصه عند طبيب نفسي
مستشفى المراهقين.

495
00:24:57,062 --> 00:25:00,332
تم تشخيص حالته
بشخصية نرجسية

496
00:25:00,432 --> 00:25:02,100
من قبل أحد الأطباء.

497
00:25:02,200 --> 00:25:05,170
سيكون في المستشفيات
بضعة أشهر.

498
00:25:05,270 --> 00:25:07,939
نيكي كان سيئا للغاية
مع سلوكه

499
00:25:08,039 --> 00:25:11,743
المؤسسات العقلية التي كان عليها
في، طردوه.

500
00:25:11,843 --> 00:25:12,811
لم يتمكنوا من التعامل معه.

501
00:25:13,979 --> 00:25:15,680
هذه هي النقطة
حيث القصة

502
00:25:15,780 --> 00:25:17,315
يتعلق الأمر بدائرة كاملة.

503
00:25:17,415 --> 00:25:21,152
بعد كل شيء، والدة نيك
تحويله إلى dcyf ،

504
00:25:21,253 --> 00:25:23,588
وينتهي به الأمر بالدخول
النظام المنزلي للمجموعة.

505
00:25:23,688 --> 00:25:26,224
وأخيراً انضم
برنامج صفحة الفصل,

506
00:25:26,324 --> 00:25:28,326
يلتقي بريان كوجان،
وهو يصنع

507
00:25:28,426 --> 00:25:31,062
الانطباع
قائد المستقبل الصاعد.

508
00:25:31,162 --> 00:25:36,868
والآن، وبعد مرور 15 عامًا سريعًا،
المدعي العام في ولاية يوتا على وشك

509
00:25:36,968 --> 00:25:39,471
لاكتشاف السقوط المذهل.

510
00:25:42,107 --> 00:25:43,942
في يومنا هذا
نظام العدالة الجنائية,

511
00:25:44,042 --> 00:25:45,410
المدعي العام المنتخب

512
00:25:45,510 --> 00:25:49,047
ربما الأقوى
شخص في أي ولاية قضائية،

513
00:25:49,147 --> 00:25:53,151
لأن لديهم مثل هذه السيطرة
أو القدرة على التأثير

514
00:25:53,251 --> 00:25:56,354
حياة الناس.
ولهذا السبب ركضت إلى المكتب.

515
00:25:57,756 --> 00:26:01,493
في عام 2017، ديفيد ليفيت
يعرض تأخير أ

516
00:26:01,593 --> 00:26:04,696
مجموعات الاعتداء الجنسي
قاعدة بيانات الحمض النووي الوطنية.

517
00:26:04,796 --> 00:26:08,300
ومع مجموعة واحدة على وجه الخصوص،
يحصل على مباراة.

518
00:26:12,003 --> 00:26:16,541
الضحية
يُزعم أنها تعرضت للاغتصاب في عام 2008.

519
00:26:16,641 --> 00:26:19,010
التقت الضحية بالجاني.

520
00:26:19,110 --> 00:26:24,115
التقيا
ولما تحركت تقدماته

521
00:26:24,215 --> 00:26:26,685
أبعد مما كانت عليه
مريح مع،

522
00:26:26,785 --> 00:26:29,254
أصبح عنيفًا معها.

523
00:26:30,288 --> 00:26:33,458
بمجرد أن عاد الاختبار
إيجابية

524
00:26:33,558 --> 00:26:38,597
لقد حددت نيكولاس روسي بأنه
المشتبه به الأول في هذا الاغتصاب

525
00:26:38,697 --> 00:26:40,065
حدث هذا في عام 2008.

526
00:26:41,433 --> 00:26:45,770
لذلك عندما كان روسي في البداية
20 عامًا، قضيت بعض الوقت في أوهايو

527
00:26:45,870 --> 00:26:46,838
وفي ولاية يوتا.

528
00:26:46,938 --> 00:26:49,908
ماذا كان بالضبط؟
إلى المجهول.

529
00:26:50,008 --> 00:26:55,013
لكن ديفيد ليفيت في طريقه
اكتشاف نمط مثير للقلق.

530
00:26:55,113 --> 00:27:00,051
تبدأ في وضع واحدة
اسم الشخص وهويته

531
00:27:00,151 --> 00:27:03,288
معلومات في الكمبيوتر,
وتبدأ في البحث

532
00:27:03,388 --> 00:27:05,423
تقارير الشرطة التي
مرتبطة في جميع أنحاء البلاد.

533
00:27:05,523 --> 00:27:08,493
يمكنكم البدء باللعب معًا
أين كان هذا الرجل

534
00:27:08,593 --> 00:27:09,594
وماذا فعل؟

535
00:27:11,930 --> 00:27:16,067
تم التحقيق معه
وأصدرها 12 بشكل منفصل

536
00:27:16,167 --> 00:27:21,640
وكالات شرطة يوتا,
في أوهايو، في ماساتشوستس،

537
00:27:21,740 --> 00:27:23,074
في رود آيلاند.

538
00:27:23,174 --> 00:27:25,777
ما تعلمته كان،
قد يكون لدينا مغتصب متسلسل

539
00:27:25,877 --> 00:27:26,778
على أيدينا.

540
00:27:26,878 --> 00:27:28,680
وكنا نعلم أننا كذلك
التعامل مع شخص ما

541
00:27:28,780 --> 00:27:30,882
الذي كان خطيرا

542
00:27:32,350 --> 00:27:34,352
هذا يكفي
تحول

543
00:27:34,452 --> 00:27:39,124
من محامي الإصلاح العام
إلى المعتدي الجنسي المتسلسل.

544
00:27:39,224 --> 00:27:43,528
بينما يحفر ليفيت أعمق،
يكتشف بعض الأشياء الأخرى.

545
00:27:43,628 --> 00:27:47,198
وكان روسي في الحقيقة
أدين بممارسة الجنس

546
00:27:47,298 --> 00:27:50,602
جرائم في أوهايو,
والسلطات الاتحادية

547
00:27:50,702 --> 00:27:53,071
متابعة قضية احتيال
ضده.

548
00:27:53,171 --> 00:27:56,708
ولكن هناك شيء واحد ليفيت
لا يمكن اكتشاف وهذا كل شيء

549
00:27:56,808 --> 00:28:00,745
مكان روسي .
لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

550
00:28:02,814 --> 00:28:05,350
ذات يوم، أفهم ذلك
مكالمة من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

551
00:28:05,450 --> 00:28:08,119
لذلك تحدثت معهم عن
20 دقيقة على الهاتف.

552
00:28:08,219 --> 00:28:10,155
لقد أعطيته كل ما أملك
جميع أرقام هواتف نيك،

553
00:28:10,255 --> 00:28:13,291
رسائل البريد الإلكتروني القديمة، والعناوين القديمة،
الصور مهما كانت عندي

554
00:28:13,391 --> 00:28:14,359
لأنهم كانوا
تبحث عنه.

555
00:28:14,459 --> 00:28:15,860
فقلت له، قلت:

556
00:28:17,896 --> 00:28:19,898
"أنت مكتب التحقيقات الفيدرالي،
لا يمكن العثور عليه؟ "

557
00:28:19,998 --> 00:28:22,367
فقال: هذا الطفل
أفضل ما رأيته على الإطلاق."

558
00:28:31,376 --> 00:28:33,878
إذن بعد ثلاثة أسابيع
تلقيت مكالمة من نيك.

559
00:28:33,978 --> 00:28:37,716
قلت: "نيك،
لديك مشاكل. "

560
00:28:37,816 --> 00:28:40,151
أخبرته بكل شيء عن زوجته
كل ما قاله لي.

561
00:28:40,251 --> 00:28:41,553
قلت: أنت مسجل
مرتكب الجريمة الجنسية.

562
00:28:41,653 --> 00:28:43,788
أنت قطعة حقيقية من ".

563
00:28:43,888 --> 00:28:46,958
وانها مثل،
"أيها النائب، يموت النائب".

564
00:28:49,060 --> 00:28:51,896
قال بصوت أجش:
"أنا أموت، أنا أموت."

565
00:28:51,996 --> 00:28:53,765
يقول: "لدي سرطان الغدد الليمفاوية".

566
00:28:53,865 --> 00:28:56,067
يبدو مثل
وكان على فراش الموت.

567
00:28:56,167 --> 00:28:58,236
يقول: "أعطوني
أسبوعين للعيش."

568
00:28:59,537 --> 00:29:02,774
وقال: "أيها النائب، أيها النائب، أريد ذلك فقط
لأقول لك أنني أحبك. "

569
00:29:07,579 --> 00:29:10,548
وبعد بضعة أسابيع،
حصلت على عدد قليل من المكالمات الهاتفية

570
00:29:10,648 --> 00:29:12,884
من الناس الذين يقولون ذلك
نيك مات.

571
00:29:14,486 --> 00:29:19,057
جميع الإذاعات المحلية،
التلفاز والجرائد نقلتها

572
00:29:19,157 --> 00:29:20,391
وقال نيك ميتا.

573
00:29:20,492 --> 00:29:23,261
قرار البيت,
إبداء التعازي في

574
00:29:23,361 --> 00:29:24,829
المرور
نيكولاس الاهفيرديان.

575
00:29:24,929 --> 00:29:28,867
مروره جداً
حادثة حزينة جدا بالنسبة لنا.

576
00:29:28,967 --> 00:29:31,069
للراحة
السلام نيكولاس.

577
00:29:32,270 --> 00:29:33,605
إنه فنان محتال.

578
00:29:33,705 --> 00:29:36,141
فقلت: لم يمت.
لا تصدق ذلك. "

579
00:29:43,248 --> 00:29:45,150
-التأجيل،
السيد الرئيس.
- يتابع.

580
00:29:45,250 --> 00:29:47,118
أود التأجيل
ذكرى صديقي.

581
00:29:47,218 --> 00:29:49,020
أعتقد أن بعض الناس
يمكنه أن يعرفه أيضًا.

582
00:29:49,120 --> 00:29:53,324
نيكولاس الاهفيرديان,
الذي خاض معركة مع السرطان.

583
00:29:55,827 --> 00:29:58,496
أتذكر السمع
في إذاعة الأخبار،

584
00:29:58,596 --> 00:30:00,298
"نيكولاس الأفيرديان مات."

585
00:30:01,332 --> 00:30:03,535
فقلت: لم يمت.
لا تصدق ذلك. "

586
00:30:04,803 --> 00:30:07,372
لذلك بدأت الاتصال
الشرطة المحلية.

587
00:30:07,472 --> 00:30:10,675
اتصلت بجميع محطات الأخبار.
كانوا مثل، "آه، دعه يذهب.

588
00:30:10,775 --> 00:30:12,977
لقد مات. "
وسأكون غاضبا.

589
00:30:13,077 --> 00:30:15,246
لقد فعلت ذلك حقًا، لأنني كنت كذلك
الوحيد الذي

590
00:30:15,346 --> 00:30:16,447
لم أصدق ذلك.

591
00:30:17,816 --> 00:30:20,451
كرجل
هذا الرجل جيد.

592
00:30:20,552 --> 00:30:24,289
يستخدم ما هو قليل
المصداقية وحسن النية

593
00:30:24,389 --> 00:30:28,126
غادر مع النفوذ
الناس مع مسافة كافية

594
00:30:28,226 --> 00:30:32,297
منه ليشتريه..
ويعمل.

595
00:30:36,568 --> 00:30:40,338
هذا الطفل وحش.
إنه أمر خطير للغاية.

596
00:30:40,438 --> 00:30:45,310
أعني أنه يمشي ويتحدث بهذه الطريقة
طوله 6'4"، ووزنه 300 رطل، أليس كذلك؟

597
00:30:45,410 --> 00:30:47,745
لكنه في الحقيقة، ماذا، 5'2"؟

598
00:30:47,846 --> 00:30:49,614
أعني أنه يعرف
كيفية وضع الوزن.

599
00:30:49,714 --> 00:30:51,015
فهو يعرف كيف يخرجها

600
00:30:51,115 --> 00:30:53,451
وهي في الواقع جيدة جدًا
بلهجته.

601
00:30:53,551 --> 00:30:55,220
أعتقد أن المخرج بيكولا
فهم هذا و-

602
00:30:55,320 --> 00:30:57,822
والقفز
في كل مكان ولا أحد يعرف

603
00:30:57,922 --> 00:30:59,123
أين هو

604
00:31:00,825 --> 00:31:02,527
أجد أنه مثير للإعجاب للغاية.

605
00:31:03,862 --> 00:31:05,964
سوف نرى
عقد آخر من هذا الطفل

606
00:31:06,064 --> 00:31:07,665
قبلها على الأرجح
يتبادر إلى الذهن

607
00:31:09,701 --> 00:31:13,504
عندما النعي
خرج، بمثابة

608
00:31:13,605 --> 00:31:16,741
دافع ل
الناس الذين يبحثون عنه.

609
00:31:16,841 --> 00:31:21,880
وفجأة لاحظت
أن يقوم شخص ما بالتحديث

610
00:31:21,980 --> 00:31:23,448
صفحة ويكيبيديا.

611
00:31:25,216 --> 00:31:27,418
وهكذا، من يأخذ
مصلحة في رجل ميت

612
00:31:27,518 --> 00:31:30,154
وتحديث ويكيبيديا
مع الأحداث الجارية؟

613
00:31:31,322 --> 00:31:32,357
هو...

614
00:31:33,725 --> 00:31:36,327
نرجسي الذي لديه
هذا الشعور بالاستحقاق.

615
00:31:38,062 --> 00:31:39,464
أعني أنه كذلك.

616
00:31:42,834 --> 00:31:45,970
استنادا إلى عنوان IP حيث
صفحات ويكيبيديا كانت

617
00:31:46,070 --> 00:31:47,171
تم التحديث من،

618
00:31:47,272 --> 00:31:50,575
كانت لدي فكرة جيدة
أنه كان رقم واحد، على قيد الحياة،

619
00:31:50,675 --> 00:31:52,043
والرقم الثاني
أنه كان في اسكتلندا.

620
00:31:56,514 --> 00:31:58,783
هكذا ليفيت
اتهم روسي بالاغتصاب.

621
00:31:58,883 --> 00:32:02,921
ثم يقدم مذكرة اعتقال
مع الانتربول، ما هي المشاكل

622
00:32:03,021 --> 00:32:06,724
إشعار أحمر,
في الأساس نشرة تنص على ،

623
00:32:06,824 --> 00:32:08,993
"إذا رأيت هذا الشخص،
القبض عليه. "

624
00:32:09,093 --> 00:32:13,031
هذا الإخطار الأحمر هو ذلك الحين
موزعة على مراكز الشرطة

625
00:32:13,131 --> 00:32:16,634
والمؤسسات العامة
والمستشفيات في اسكتلندا.

626
00:32:22,540 --> 00:32:24,876
لذلك الرجل
الشيكات في المستشفى.

627
00:32:24,976 --> 00:32:26,778
اسمه آرثر نايت.

628
00:32:28,212 --> 00:32:31,115
آرثر نايت أصيب بكوفيد
وكان في حالة سيئة.

629
00:32:31,215 --> 00:32:33,985
وتم قبوله
في المستشفى،

630
00:32:34,085 --> 00:32:36,721
واعتنوا به.

631
00:32:38,389 --> 00:32:41,759
في تلك اللحظة،
نحن لا نعرف بالضرورة

632
00:32:41,859 --> 00:32:44,963
أين هو، ولكننا نعرف
كيف يبدو

633
00:32:45,063 --> 00:32:49,000
لدينا وشم له،
لدينا صورة هوية.

634
00:32:49,100 --> 00:32:51,302
كان لديه وشم محدد للغاية،

635
00:32:52,437 --> 00:32:55,006
وهذه هي الطريقة التي ترسل بها الصور
إلى المستشفى واسأل

636
00:32:55,106 --> 00:32:58,376
الطاقم الطبي للتحقق
إذا كان هذا هو الشخص الذي يجلس

637
00:32:58,476 --> 00:32:59,644
في سرير المستشفى.

638
00:33:00,878 --> 00:33:03,781
إنها تدخل وتظهر
إلى الصورة ويظهر

639
00:33:03,881 --> 00:33:06,617
هي أيضا تنظر إليه
إلى الوشم.

640
00:33:06,718 --> 00:33:08,553
وهذا واضح جدًا.

641
00:33:09,921 --> 00:33:13,191
آرثر نايت
إنه نيكولاس روسي.

642
00:33:13,291 --> 00:33:16,627
في تلك المرحلة، يبدو الأمر مثل،
"حسنا، دعونا نجعل رجلنا."

643
00:33:18,296 --> 00:33:21,766
تم القبض على روسي
من قبل السلطات الاسكتلندية

644
00:33:21,866 --> 00:33:24,802
وهنا أين
القصة تخرج عن القضبان.

645
00:33:24,902 --> 00:33:26,771
فهو يقول: "لا، لا، لا، لا، لا.

646
00:33:26,871 --> 00:33:30,341
لقد حصلت على الرجل الخطأ."
على الرغم من تحديد الوشم

647
00:33:30,441 --> 00:33:34,045
ويصر على أن بصمات الأصابع
إنه ليس نيك روسي.

648
00:33:34,145 --> 00:33:37,515
إنه يتيم أيرلندي
والأكاديمي واسمه

649
00:33:37,615 --> 00:33:39,517
إنه آرثر نايت.

650
00:33:41,419 --> 00:33:44,822
قال ذلك
لقد استأجرت فنان الوشم

651
00:33:44,922 --> 00:33:49,460
للدخول والحصول على الوشم
عليه بينما كان في غيبوبة.

652
00:33:49,560 --> 00:33:54,499
قال لقد قمت بتعديله
بصمات الأصابع لتتناسب

653
00:33:54,599 --> 00:33:56,868
بصمات الأصابع
أوهايو مرتكبي الجرائم الجنسية.

654
00:33:56,968 --> 00:34:01,839
يعني لو كنت مثل ذلك
قوي، سأكون منبهرًا
معي

655
00:34:03,775 --> 00:34:07,011
كما تبدأ السلطات الأمريكية
عملية التسليم

656
00:34:07,111 --> 00:34:11,249
يعود روسي إلى ولاية يوتا للبقاء
تبدأ محاكمة الاغتصاب

657
00:34:11,349 --> 00:34:15,353
لدفع سخيف
حملة العلاقات العامة، تلعب الدور

658
00:34:15,453 --> 00:34:19,490
من المتهم باطلاً
العلماء الأيرلنديين.

659
00:34:20,658 --> 00:34:24,929
نعم يقسم أنه كذلك
آرثر نايت، هذا هو

660
00:34:25,029 --> 00:34:28,466
لم أذهب إلى أمريكا قط.
إنه يتيم أيرلندي.

661
00:34:28,566 --> 00:34:29,567
ثور-.

662
00:34:31,469 --> 00:34:33,071
الشخص
آرثر نايت,

663
00:34:34,338 --> 00:34:37,875
أعني، تخيل رجلا

664
00:34:37,975 --> 00:34:44,048
في رداء الحمام الملكي الماروني،
الجلوس على كرسي متحرك،

665
00:34:44,148 --> 00:34:45,416
ارتداء قناع،

666
00:34:46,517 --> 00:34:49,654
وتومض علامة السلام
كما لو كنت ونستون تشرشل.

667
00:34:57,128 --> 00:35:01,065
كيف عرفت ذلك؟
أن نيكولاس براون كان في الواقع

668
00:35:01,165 --> 00:35:02,700
نيكولاس روسي؟

669
00:35:04,435 --> 00:35:09,073
وفي أحد الأيام حصلت عليه
رسالة نصية من زميل

670
00:35:09,173 --> 00:35:12,043
بلدي ، وقالت
- هل يمكن أن يكون هذا نيكولاس؟

671
00:35:14,912 --> 00:35:18,483
وأتعرف على صوته
وأتعرف على يديه ويديه،

672
00:35:18,583 --> 00:35:21,486
كما تعلمون، وجهه
ملامح وجهه.

673
00:35:21,586 --> 00:35:23,254
لقد كنت في حالة صدمة.

674
00:35:23,354 --> 00:35:26,257
مثل نجاح باهر
كما تعلمون، في الواقع

675
00:35:26,357 --> 00:35:27,358
لقد وجدت الرجل.

676
00:35:30,528 --> 00:35:33,364
نيكولاس روسي
إنها قضية مجنونة، أليس كذلك؟

677
00:35:33,464 --> 00:35:36,234
لكن القصة الحقيقية
خلف نيكولاس روسي

678
00:35:36,334 --> 00:35:38,903
كما تعلمون، التقوى
من هذه الخطة

679
00:35:39,003 --> 00:35:40,838
يذهب أعمق بكثير
من هذا.

680
00:35:42,807 --> 00:35:44,976
كنت
ضحية نيكولاس روسي.

681
00:35:46,344 --> 00:35:49,013
نيكولاس روسي
رجل خطير.

682
00:35:50,481 --> 00:35:55,319
عندما كان روسي يتبعني،
لقد غير ذلك كياني كله

683
00:35:56,554 --> 00:35:58,289
منظور العالم.

684
00:36:06,764 --> 00:36:09,600
نيكولاس روسي,
وأنا أفهم، لديها قليلا من

685
00:36:09,700 --> 00:36:11,736
مجمع عني.

686
00:36:11,836 --> 00:36:15,640
خطته للخروج
كان من الجريمة أن يحضرني

687
00:36:15,740 --> 00:36:16,908
خارج المكتب.

688
00:36:17,942 --> 00:36:19,043
هذه هي لعبته النهائية.

689
00:36:19,143 --> 00:36:22,013
إذا كان يستطيع الحصول على ليفيت
خارج المكتب، فإنه يمكن أن يكون

690
00:36:22,113 --> 00:36:24,549
المدعي العام ودية
التعامل مع هذه القضية.

691
00:36:24,649 --> 00:36:28,886
مثل تسليم معركة روسي
في ولاية يوتا، ديفيد ليفيت،

692
00:36:28,986 --> 00:36:30,922
المدعي العام الذي أحضر
التهم الموجهة إليه،

693
00:36:31,022 --> 00:36:34,025
الترشح لإعادة انتخابه
كمدعي عام للمقاطعة.

694
00:36:35,359 --> 00:36:38,963
انضم نيكولاس روسي
مع أعدائي السياسيين.

695
00:36:39,063 --> 00:36:40,765
كان لديه اثنين من المحامين

696
00:36:41,966 --> 00:36:43,334
دفاعه
من الولايات المتحدة.

697
00:36:43,434 --> 00:36:46,904
وكانا على حد سواء السابقين
المدعون العامون الذين عملوا لصالحي.

698
00:36:47,004 --> 00:36:48,973
لقد أطلقت النار على واحدة، وبقيت واحدة
في حد ذاته.

699
00:36:50,141 --> 00:36:53,444
ليفيت يعتقد أن هذه
اثنين من المحامين الذين يعرفهم،

700
00:36:53,544 --> 00:36:56,147
العمل لدى روسي,
إنها ليست مصادفة.

701
00:36:56,247 --> 00:36:59,884
يعتقد ليفيت أنه ربما فعل ذلك
بالتنسيق مع روسي

702
00:36:59,984 --> 00:37:03,120
لتقويض مصداقيته
وحملته.

703
00:37:03,221 --> 00:37:07,858
صباح الخير من
استوديوهات زيوس 24 في غلاسكو.

704
00:37:07,959 --> 00:37:09,860
هذا هو شروق الشمس.

705
00:37:09,961 --> 00:37:12,063
-إنه الجمعة-
- التقط نيكولاس روسي الصورة

706
00:37:12,163 --> 00:37:15,166
كصحفي
وهذا سمح

707
00:37:15,266 --> 00:37:17,802
أعدائي السياسيين
لإطعامه المعلومات

708
00:37:17,902 --> 00:37:20,738
لم يكن صحيحا
ثم يقولها نيكولاس روسي

709
00:37:20,838 --> 00:37:25,343
على شبكة الإنترنت في "أخبار زيوس"
يتهمني وزوجتي

710
00:37:25,443 --> 00:37:28,846
كونهم تجار بشر
وكما تعلمون، أكل لحوم البشر،

711
00:37:28,946 --> 00:37:33,117
القتل والتضحية بالأطفال
على المذابح.

712
00:37:34,452 --> 00:37:39,457
مكتب الشريف المحلي
خذ هذه المعلومات

713
00:37:39,557 --> 00:37:42,260
والتشغيل معها
ومن ثم يدعون ذلك

714
00:37:42,360 --> 00:37:44,629
هناك تحقيق
الذهاب ضدي

715
00:37:44,729 --> 00:37:46,831
كل شيء خرج في أسبوع
قبل الانتخابات.

716
00:37:46,931 --> 00:37:49,567
أجزاء من
وكانت هذه الاتهامات
مؤكد.

717
00:37:49,667 --> 00:37:51,769
هذه الاتهامات
يجري البحث من قبل

718
00:37:51,869 --> 00:37:53,070
مقاطعة يوتا
مكتب الشريف،

719
00:37:53,170 --> 00:37:56,540
ولن نكون كذلك
تخويف من قبل السيد ليفيت.

720
00:37:56,641 --> 00:38:00,211
إنه أمر سخيف.
نحن نعيش في عالم

721
00:38:01,379 --> 00:38:05,349
حيث يمكن لأي أحمق أن يقول
شيء عن شخص ما

722
00:38:05,449 --> 00:38:07,118
وسوف يصدقها العالم.

723
00:38:08,352 --> 00:38:12,290
الاتهامات
إنهم مجانين تمامًا

724
00:38:12,390 --> 00:38:15,793
وتورط روسي
هو جزء من النموذج الذي

725
00:38:15,893 --> 00:38:19,497
يبحث في الأرض المخيفة
الانتقام ضد

726
00:38:19,597 --> 00:38:21,699
أعدائه المتصورين.

727
00:38:21,799 --> 00:38:24,902
على الرغم من العرض المشكوك فيه
للقصة

728
00:38:25,002 --> 00:38:27,471
لحملة ليفيت،
إنه قاتل.

729
00:38:29,240 --> 00:38:32,643
نيكولاس روسي بالفعل
لقد كانت أداة بداخلي

730
00:38:32,743 --> 00:38:34,945
خسارة محاولة إعادة انتخابي.

731
00:38:37,415 --> 00:38:42,053
الذي يفعل هذا حقا
هذا هو مدى حقيره

732
00:38:42,153 --> 00:38:45,890
الحكومة التي اتهمت
مع حمايتنا

733
00:38:45,990 --> 00:38:48,993
الذي تعاون معه
مرتكب جريمة جنسية معروف.

734
00:38:49,093 --> 00:38:52,797
على الرغم من الفشل الذريع يا روسي
يتم تسليمه مرة أخرى إلى ولاية يوتا،

735
00:38:52,897 --> 00:38:56,200
حيث يواصل القتال
الضرائب كذلك

736
00:38:56,300 --> 00:38:58,903
برهان حديدي
هويته.

737
00:39:04,041 --> 00:39:07,345
اسمي
آرثر نايت براون.

738
00:39:07,445 --> 00:39:12,450
تاريخ ميلادي هو
22 بتاريخ 11، 1986.

739
00:39:12,550 --> 00:39:16,187
المحكمة الموقرة،
لدينا مثل نيكولاس روسي،

740
00:39:16,287 --> 00:39:20,658
ويقول اسمه
هذا هو آرثر نايت براون.

741
00:39:20,758 --> 00:39:22,927
هذا واحد من العكاس.

742
00:39:23,027 --> 00:39:27,498
شرفك، هذا الفرد لديه
تم تسليمه ولم يفعل

743
00:39:27,598 --> 00:39:30,534
تعرفت على اسمه
أو تاريخ الميلاد.

744
00:39:30,634 --> 00:39:32,136
إعتراض يا سيدتي

745
00:39:32,236 --> 00:39:37,274
يعني سمع كامل
وأود أن أسأل سيادتك

746
00:39:37,375 --> 00:39:41,245
مثل الملاحقة القضائية
السبب لماذا

747
00:39:44,782 --> 00:39:46,450
... واصل.

748
00:39:46,550 --> 00:39:49,820
البالغون من العمر 34 عامًا
أداء دور آرثر نايت

749
00:39:49,920 --> 00:39:51,489
من الصعب قليلاً متابعته.

750
00:39:51,589 --> 00:39:56,193
يمكن أن يكون كوميديا مخيفة
لو أن المخاطر لم تكن حقيقية.

751
00:39:56,293 --> 00:40:00,498
روسي ترك الكثير
الضحايا المزعومين في أعقابه،

752
00:40:00,598 --> 00:40:03,801
العديد من الحالات التي كانت
لم يتم التحقيق فيها بالكامل،

753
00:40:03,901 --> 00:40:07,304
جزئيا بسببه
التلاعب بالنظام

754
00:40:07,405 --> 00:40:10,074
والمزيفة
الحقائق التي خلقها.

755
00:40:10,174 --> 00:40:14,578
مرة واحدة واعدة ولكن مضطربة،
أصبح المراهق وحشًا مفترسًا.

756
00:40:16,013 --> 00:40:18,582
لا يهمني
عنه، لا شيء عنه.

757
00:40:20,317 --> 00:40:24,021
لقد قمت بدوري.
لقد كنت أبا جيدا.

758
00:40:24,121 --> 00:40:25,189
حاولت رفعه بشكل صحيح.

759
00:40:27,191 --> 00:40:28,559
صنع.
غسلت يدي.

760
00:40:30,528 --> 00:40:32,863
أود أن أقول
الآن أنا أقل موثوقية قليلاً.

761
00:40:32,963 --> 00:40:36,200
أنا أكثر حراسة،
وحتى

762
00:40:37,401 --> 00:40:38,502
حقا استمع إلى حدسي الآن.

763
00:40:38,602 --> 00:40:41,539
كما لو أنني لم أفعل ذلك من قبل
الآن أفعل ذلك حقًا.

764
00:40:41,639 --> 00:40:43,574
أنا لست متحمسا جدا
أن نيكولا روسي فعل ذلك

765
00:40:43,674 --> 00:40:45,142
ما فعله نيكولاس روسي بي

766
00:40:46,110 --> 00:40:48,879
لكن يمكنني أن أعدك بهذا
هناك الكثير من النساء

767
00:40:49,880 --> 00:40:56,587
من لن يتعرض للاغتصاب أبدًا بسبب
مما فعلته وبصراحة

768
00:40:56,687 --> 00:40:57,588
سأفعل ذلك مرة أخرى.

769
00:41:16,173 --> 00:41:20,044
دار جنازات جرين مختبئة
سر رهيب.

770
00:41:20,144 --> 00:41:24,748
كان ابني مغطى بالعشرات
من الجثث وتركها هناك لتتعفن.

771
00:41:24,849 --> 00:41:26,750
أعتقد أن هذا الرماد بشري،

772
00:41:26,851 --> 00:41:28,853
لكنني أعتقد
أنا لست رجلي.

773
00:41:28,953 --> 00:41:30,855
يمكنك القول أنهم غادروا
على عجل

774
00:41:30,955 --> 00:41:33,057
طعام على الطاولة,
معبأة فقط واليسار.

775
00:41:33,157 --> 00:41:35,493
أين هي؟!
أين طفلي

776
00:41:38,000 --> 01:41:38,000
✰ تم إنشاؤه بواسطة تطبيق SimpleFileTranslator من متجر الألعاب، وقم بتنزيله وإنشاء ترجمة لأي لغة ✰